Sun Simiao und es produzierte tatsächlich wunderbare Funken

Einmal war Kaiser Taizong von Tang krank und die kaiserlichen Ärzte waren hilflos. Also befahl Taizong Sun Simiao, zum Palast zu kommen. Sun Simiao maß den Puls von Kaiser Taizong von Tang und verschrieb ihm Medizin. Nach Einnahme der ersten Dosis besserte sich der Zustand von Kaiser Taizong von Tang nicht. Er nahm später eine weitere Dosis, doch auch dies hatte keine Wirkung. Kaiser Taizong von Tang machte ihm damals keine Vorwürfe und ließ ihn zunächst nach Hause gehen.

Sun Simiao war sehr unglücklich. Nach einer langen Wanderung kam er an den Fuß eines Berges und bat die Bergdorfbewohner um Trinkwasser. Die Bergfamilie besteht nur aus zwei Schwestern, die ihren Lebensunterhalt mit dem Verkauf von Heilkräutern verdienen. Schon von Weitem waren sie von dem Gast begeistert. Die ältere Schwester machte ihm eine Schale goldenen Tee mit gelben Blüten und die jüngere Schwester eine Schale silbernen Blütentee mit weißen Blüten. Sun Simiao nahm einen Schluck von jedem Tee und fand ihn süß und leicht, er löschte den Durst und vertrieb Hitze, also sagte er: „Beide Blumen können als Medizin verwendet werden.“

Als die beiden Schwestern das hörten, lachten sie. Meine Schwester erklärte: „Diese beiden Medikamente sind gleich. Sie sind weiß, wenn sie zum ersten Mal blühen, und werden gelb, wenn sie in voller Blüte stehen. Man nennt sie Geißblatt. Ganz zu schweigen von dir, selbst Sun Simiao würde gefälschte Medikamente nicht ernst nehmen. Diesmal verlor er vor Seiner Majestät das Gesicht. Wir gingen in die Stadt, um Medikamente zu verkaufen, aber die Eunuchen nahmen uns alle unsere Medikamente weg und gaben uns nur ein wenig Geld. Wir waren so wütend, dass wir gefälschte Medikamente verwendeten, um sie zu betrügen. Aus diesem Grund konnte nicht einmal Sun Simiao die Krankheit Seiner Majestät heilen.“

Als Sun Simiao das hörte, wurde ihm plötzlich klar, was los war. Er „enthüllte“ sofort seine Identität und nahm die beiden Bergmädchen als seine Lehrerinnen. Er lernte von ihnen, wie man Medikamente sammelt und herstellt, und verstand die Eigenschaften verschiedener Medikamente. Dann pflückte er frische Medizin, brachte sie in den Palast und heilte die Krankheit von Kaiser Taizong von Tang mit nur einer Dosis. Kaiser Taizong von Tang befolgte seinen Rat, verlangte einen fairen Handel mit Eunuchen und ernannte Sun Simiao zum „König der Medizin“.

Später verwendete der „König der Medizin“ Geißblatt als „Hauptzutat“ und Süßholz, Rehmannia und Platycodon als „Hilfsstoffe“, um das Rezept „Gan Jue Tang“ zu formulieren. Wenn ein chinesischer Mediziner auch heute noch „Gan Jue Tang“ verschreibt, denkt er ganz natürlich an den bescheidenen und gelehrten „König der Medizin“ – Sun Simiao.

Tipps:

Geißblatt ist auch als Silberblume, Doppelblume, Geißblattblüte usw. bekannt.

[Natur und Geschmack und Meridiane] Süß, kalt. Es gelangt in die Lungen-, Herz- und Magenmeridiane.

[Funktion und Indikationen] Leitet Hitze ab und entgiftet, kühlt und verteilt Windhitze. Es wird bei Karbunkeln, Furunkeln, Halslähmungen, Wundrose, durch heißes Blut verursachter Ruhr, Wind-Hitze-Kälte und Fieber aufgrund fiebriger Erkrankungen eingesetzt.