Diese "Wurzel" am Straßenrand ist wirklich gut zum Durstlöschen

Als ich noch sehr klein war, wurde mein Vater von seiner Einheit in die Shuanghekou-Agentur in der Longwang-Brigade eingeteilt, die mehr als 10 Li von der Stadt Panlong (damals Bezirk genannt) entfernt war. Mein Vater trug meinen Bruder und mich in einem Korb mit einem Korb an jedem Ende und brachte uns dorthin. Die Landschaft um Shuanghekou ist ein malerischer Ort mit grünen Hügeln und klarem Wasser. Ich erinnere mich, dass es an mehreren Stellen Bambusrohr auf den Hügeln und entlang der Straßen gab. Wenn in unserer Familie als ich ein Kind war, jemand Halsschmerzen hatte, pflückte meine Mutter ein paar Stücke Phragmites australis (die jungen Blätter des Kerns von Phragmites australis) und kochte sie in Wasser zum Trinken. Sie sagte, dass dies die innere Hitze lindern könne, und manchmal half es wirklich. Jedes Jahr während des Mittherbstfestes backte jede Familie Klebreiskuchen. Zu dieser Zeit gingen wir in die Berge, schnitten zwei Stücke Schilf ab und verwendeten sie als Stöcke, um Klebreiskuchen zu backen.

Erst während meines Studiums der chinesischen Medizin verstand ich die Wirkung der Phragmites australis-Wurzel wirklich. Schilfwurzel kann Hitze beseitigen, Körperflüssigkeit produzieren, Durst löschen, die Harnausscheidung fördern und wird häufig zur Behandlung fieberhafter Erkrankungen eingesetzt. Die bekanntesten Rezepte wie Sangju Yin und Yinqiao San enthalten beide Schilfwurzel.

Ich erinnere mich, dass in den 1990er Jahren, kurz nachdem ich ins Kreiskrankenhaus eingeliefert worden war, ein junger Mann namens Li, der an Husten und Halsschmerzen litt, von seiner Schwiegermutter zu mir gebracht wurde, um einen Arzt aufzusuchen. Seine Schwiegermutter sagte, ihr Enkel habe seit einigen Tagen eine Erkältung und Husten. Direktor Zhou von unserer Abteilung für Traditionelle Chinesische Medizin untersuchte ihn, konnte aber keine Wirkung feststellen. Sie zeigte mir Direktor Zhous Rezept (weil sie Medikamente gerne in Apotheken außerhalb kaufen). Das Rezept von Direktor Zhou lautet Yinqiao-Pulver plus 30 Gramm Isatis-Wurzel. Ich glaube, dass der Teenager zwar Halsschmerzen hat, aber hauptsächlich an Husten und Durst leidet, was dem Originalrezept für das Sangju-Getränk entspricht, das anderswo angegeben ist. Eine Dosis lindert die Symptome, zwei Dosen heilen die Krankheit.

Letzten Winter habe ich mir eine Erkältung eingefangen, hatte Kopfschmerzen und Husten, aber keinen Durst. Ich dachte, es sei eine Erkältung, also kaufte ich eine Packung Qufeng Zhitong-Kapseln. Nachdem ich sie eingenommen hatte, ließ mein Husten nicht nach und ich hatte eine verstopfte Nase, Schnupfen und Blut im Schleim. Aufgrund der hohen Temperaturen im vergangenen Winter lautete die Diagnose einer Wind-Hitze-Erkältung. Ich ging sofort los, um zwei Packungen Sangju-Erkältungstabletten zu kaufen. Nachdem ich sie genommen hatte, waren mein Husten, meine verstopfte Nase und meine laufende Nase geheilt.

Das Obige zeigt, dass Schilfwurzel nicht nur Hitze beseitigen, die Diurese fördern, die Körperflüssigkeitsproduktion ankurbeln und den Durst löschen kann, sondern auch Hitze in der Lunge beseitigen, Rhinitis behandeln und Husten lindern kann.