Die Wirksamkeit und Funktion von Polygonum aviculare

Da sich der Lebensstandard der Menschen ständig verbessert, werden Gesundheit und Langlebigkeit von uns immer mehr geschätzt. Daher erfreuen sich gesundheitserhaltende Diättherapiemethoden heutzutage großer Beliebtheit, der Trend zur traditionellen chinesischen Medizin wird immer beliebter und die chinesische Medizin hat wieder einmal die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich gezogen. Heute sprechen wir über die chinesische Medizin Polygonum aviculare.

[Andere Namen] Polygonum multiflorum (Namen von Samenpflanzen), Polygonum aviculare, Polygonum rubrum (Sichuan-Chinesische Materia Medica).

[Quelle] Es handelt sich um das ganze Kraut und die Wurzel von Polygonum spinulosa, einer Pflanze aus der Familie der Polygonaceae. Während der Blüte ernten.

[Ursprüngliche Morphologie] Einjähriges aufrechtes Kraut, 30 bis 65 cm hoch. Stiele glatt und kahl. Die Blätter sind wechselständig, lanzettlich, 8–12 cm lang, an der Spitze zugespitzt, ganzrandig, an der Basis keilförmig, fast ungestielt, oben grün, spärlich mit feinen Haaren bedeckt, unten hellgrün, mit dicht bedeckten feinen Stachelhaaren auf Mittelrippe und Seitenadern; Nebenblätter sind röhrenförmig, häutig, mit geaderten Streifen, und die Spitze ist in Wimperränder verlängert, die gleich lang oder etwas länger als die Nebenblätter sind. End- oder achselständige Trauben, 6,5–14 cm lang, mit häutigen Tragblättern und Wimperrändern; jedes Tragblatt enthält 1–2 Blütchen; Blütenstiele ragen normalerweise nicht aus den Tragblättern heraus; die Blüten sind klein, rosa oder fast weiß, mit 5-lappiger Blütenhülle, und die Lappen sind oval; es gibt 8 Staubblätter, die Staubfäden sind linear und die Staubbeutel sind elliptisch; der Fruchtknoten ist oberständig, elliptisch, mit 3 Griffeln und kopfförmigen Narben. Die Achänen sind dreieckig, etwa 2 mm lang, dunkelbraun und glänzend und von einer bleibenden Blütenhülle umgeben. Blütezeit ist September.

[Lebensraumverteilung] Wächst an feuchten Stellen neben Gräben und Straßenrändern. Vertrieb in Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Guangdong, Taiwan, Sichuan und anderen Orten.

[Eigenschaften und Aromen] „Sichuan Chinese Materia Medica“: „Warm in der Natur, leicht und leicht würzig, ungiftig.“

【Funktionen und Indikationen】 „Annalen der Chinesischen Medizin in Sichuan“: „Vertreibt Erkältung und aktiviert die Durchblutung. Behandelt Masern, Wollgeschwüre, Erkältung nach Stürzen, Yin-Erkältung und chronische Erkältung.“

[Anwendung und Dosierung] Zur oralen Anwendung: 2 bis 5 Qian in Wasser oder Wein absudieren. Zur äußerlichen Anwendung: Mit Wasser ablöschen und waschen.

[Zusätzliches Rezept] ① Zur Behandlung von Masern, die nicht auftreten: Zerdrücken oder reiben Sie das Polygonum aviculare und rollen Sie es draußen aus, oder kochen Sie es in Wasser und waschen Sie sich damit.

[Anmerkung] Darüber hinaus werden in Sichuan auch Pflanzen der gleichen Gattung als Polygonum verwendet, beispielsweise Sauerampfer (siehe Eintrag „Falsches Polygonum“) und Seidenraupenkokongras (siehe Eintrag „Seidenraupenkokongras“).

【Auszug】 《*Wörterbuch》

【Quelle】 Aus „Aufzeichnungen der Chinesischen Medizin in Sichuan“

Oben haben wir erklärt, was Polygonum aviculare ist. Wir wissen, dass Polygonum aviculare nicht nur zur Behandlung von Krankheiten verwendet werden kann, sondern auch gute gesundheitliche Vorteile hat. Daher müssen wir Polygonum aviculare gut verwenden, um unsere Gesundheit zu schützen.