Die Wirksamkeit und Funktion der Kampferbirne

Kampferbirnenfrüchte sind in meinem Land ein berühmtes, traditionell weit verbreitetes chinesisches Heilmittel mit einer langen Anwendungsgeschichte. Heute lernen wir etwas über die Kampferbirne.

[Andere Namen] Kampferbirne, Kampferfrucht, Kampferbaumbirne

[Quelle] Heilmittelquelle: Die erkrankten Früchte der Kampferpflanze aus der Familie der Lorbeergewächse.

【Ursprüngliche Form】 Kampfer, ein immergrüner Baum, 20–30 m hoch. Die Rinde ist graubraun oder gelbbraun und längsrissig, die Zweige sind hellbraun und glatt, Äste und Blätter riechen nach Kampfer. Die Blätter sind wechselständig, ledrig, eiförmig-elliptisch oder auch eiförmig, 6-12 cm lang, 3-6 cm breit, an der Spitze allmählich spitz zulaufend, an der Basis stumpf oder breit keilförmig, ganzrandig oder gewellt, oberseits dunkelgrün und glänzend, unterseits graugrün oder rosaweiß, kahl, bei jungen Blättern hellrot, mit drei Adern oberhalb der Basis und erhabenen Drüsen in den Aderachseln; der Blattstiel ist 2-3 cm lang. Rispen sind achselständig; Blüten sind klein, grünlich-weiß oder hellgelb, etwa 2 mm lang; Blütenhülle ist 6-lappig, elliptisch, etwa 2 mm lang, mit dichter, feiner Behaarung auf der Innenseite; 9 fruchtbare Staubblätter, 4 Staubbeutel; Ovar ist eiförmig, glatt und kahl, Griffel ist kurz; Narbe ist kopfig. Die Steinfrucht ist kugelig, etwa 1 cm breit, im reifen Zustand purpurschwarz und an der Basis von bleibenden, vergrößerten Blütenhüllen umgeben. Blütezeit ist von April bis Juni. Die Fruchtperiode ist von August bis November.

[Lebensraumverteilung] Ökologische Umgebung: kultiviert oder wild neben Flüssen oder in relativ feuchtem Flachland wachsend.

[Eigenschaften] Identifizierung der Eigenschaften: Die Frucht ist unregelmäßig kugelförmig, mit einem Durchmesser von 0,5–1,4 cm, einer gelblich-erdigen Oberfläche mit gelbem Pulver, uneben und mit Stielspuren oder Reststielen an der Basis. Es ist hart, hat beim Zerkleinern einen rötlich-braunen Querschnitt und hat keine Samen oder Kerne. Es hat ein einzigartiges Aroma und schmeckt würzig und leicht herb.

[Vorbereitung] Waschen Sie das Originalarzneimittel schnell mit sauberem Wasser, nehmen Sie es auf, trocknen Sie es in der Sonne, entfernen Sie Verunreinigungen und sieben Sie die Asche heraus. Bei Gebrauch zerdrücken.

【Art und Geschmack】 Würzig; warm

【Meridian】 Magen; Lebermeridian

【Funktionen und Indikationen】 Stärkt den Magen und wärmt die Mitte; reguliert Qi und lindert Schmerzen. Es wird bei Erkältung, Bauchschmerzen, Nahrungsstagnation, Blähungen, Erbrechen, Durchfall und Wunden angewendet.

[Anwendung und Dosierung] Zur oralen Anwendung: Abkochung, 6–12 g. Zur äußerlichen Anwendung: Nehmen Sie eine entsprechende Menge, mahlen Sie den Saft und tragen Sie ihn auf die betroffene Stelle auf.

【Diskussionen verschiedener Gelehrter】 „Ergänzung zum Kompendium der Materia Medica“: „Zhangli, der Samen des Kampferbaums, stammt aus dem Park von Xianrenba Zhou in Fuluowu, Kreis Suichang, Präfektur. Die großen sind die wertvollsten und die kleinen die zweitwertvollsten. Es wird gesagt, dass es Herz- und Magenschmerzen heilen kann und die Wirkung unmittelbar nach der Einnahme eintritt. Es ist der Kampfersamen, der etwas größer ist als die von anderen Orten. Ye Nanjiao kam aus Chuzhou zurück und fragte nach der Kampferbirne. Es wird gesagt, dass dies kein Samen ist, sondern ein Tumor zwischen den Zweigen eines tausend Jahre alten Kampferbaums, wie ein Tumor, und er wurde so genannt, weil er wie eine Birne aussieht. Dies ist also ein Kampfertumor. Es unterscheidet sich jedoch von dem, was ich gesehen habe, daher werde ich die Theorie vorerst beibehalten und auf weitere Forschungen warten.“

【Auszug】 Chinesische Materia Medica

Hier geht es um die Wirkung der Kampferbirne. Ich hoffe, es wird Ihnen weiterhelfen. Obwohl der Wert der Kampferbirne sehr hoch ist, müssen wir beim Verzehr vorsichtig sein.